“غسان المشيني هو أسطورة الدوبلاج العربي وبطل “مازنجر

وُلد غسان إسحاق عودة المشيني عام 1952 في عائلة فنية أردنية عريقة، حيث كان والده الإذاعي المعروف إسحاق المشيني، وشقيقاه هما الفنانان نبيل المشيني و أسامة المشيني. نشأ في بيئة فنية غنية أثرت على توجهاته المهنية والفنية منذ الصغر
بدأت رحلته مع المسرح عام 1973 بمسرحية “حياة صعبة”، التي مهدت له الطريق لدراسة التمثيل أكاديميًا. حصل على شهادة البكالوريوس في المسرح من القاهرة عام 1980، مما جعله يمتلك قاعدة أكاديمية صلبة لدعم موهبته الطبيعية.كان عضوًا في نقابة الفنانين الأردنيين وساهم بشكل كبير في تطوير الدراما الأردنية والمسرح العربي
اشتهر غسان المشيني بدوره الأيقوني في “مازنجر”، حيث أدى شخصية البطل “ماهر”، القائد الذي يستخدم الروبوت العملاق “مازنجر” لمحاربة قوى الشر
صوته المميز وأداؤه الحماسي أضافا بعدًا فريدًا للشخصية، مما جعلها جزءًا من ذاكرة الأجيال العربية

ذكر غسان المشيني في لقاء تلفزيوني أن دبلجة “مازنجر” كانت تجربة مختلفة ومميزة، وأشار إلى أن النسخة العربية أضفت طابعًا خاصًا يتناسب مع الثقافة العربية​
كان الجمهور العربي، وخاصة الشباب في الخليج، يرتبطون بصوته ويطلبون منه تقليد شخصية “ماهر” في لقاءاته
​
:أعمال دوبلاج أخرى إلى جانب “مازنجر”، قدّم غسان المشيني أصواتًا لشخصيات مميزة في أعمال كرتونية أخرى، منها
“هايدي” (1974): أحد الأعمال الأولى التي شارك فيها، مبرزًا بساطة صوته ودفئه
“سوسن الزهرة الجميلة” (1979): عمل حاز إعجابًا كبيرًا لدى الأطفال
“مغامرات نيلز” (1980): أضاف بصمته الخاصة في هذا المسلسل الكلاسيكي
“سالي” (1985): شارك بأداء مميز في واحدة من أكثر المسلسلات الكرتونية تأثيرًا في الوطن العربي

:أعماله المسرحية والتلفزيونية:على صعيد الدراما، تألق في أدوار عدة مثل
“شخصية “أبو الخل” في المسلسل الكوميدي الشهير “حارة أبو عواد
“دور “عمرو” في البرنامج التعليمي “المناهل
كما أخرج عدة مسرحيات اجتماعية وكوميدية مثل:عمارة العلالي – قربة مخزوقة
​
يعتبر غسان المشيني واحدًا من أبرز مؤدي الأصوات العرب الذين تركوا بصمة لا تُنسى توفي إثر إصابته بجلطة قلبية، عن عمر ناهز 69 عامًا. أسلوبه المميز وصوته المؤثر جعلاه رمزًا للأعمال الكرتونية العربية، خصوصًا في دور “ماهر” في “مازنجر”، الذي سيبقى خالدًا في ذاكرة الأجيال