فائق الحكيم
Personal details
  • Born:
    • Birthday: 1943-06-22
  • Deathday:

    2023-09-05

  • Also Known As:

    مخرج

فائق الحكيم

فائق الحكيم (1943 - 2023) كان أحد أبرز المخرجين والمشرفين الفنيين في مجال الدوبلاج والرسوم المتحركة في العالم العربي. ساهم بشكل أساسي في إثراء مكتبة الكرتون العربي عبر إشرافه على العديد من المسلسلات الكلاسيكية التي لا تزال محفورة في ذاكرة الأجيال. إسهاماته في الدوبلاج والرسوم المتحركة عمل فائق الحكيم على إخراج وإشراف النسخ العربية من العديد من مسلسلات الرسوم المتحركة اليابانية، مما جعله أحد الرواد في مجال الدبلجة. ومن أبرز أعماله: "الأميرة ياقوت" – حيث أشرف فنيًا على دبلجة المسلسل، مقدمًا للأطفال واحدة من أشهر البطلات في عالم الكرتون. "صفر صفر واحد" – أدار عملية الدوبلاج لهذا العمل المميز بأسلوبه الإبداعي في الترجمة والإشراف العام. "وُلد حرًا" – أشرف على النسخة العربية للمسلسل، مقدمًا تجربة صوتية مميزة. "أحلى الأيام" – كان المشرف الفني على هذا المسلسل الكرتوني، مما ساهم في نجاحه وانتشاره. "حكايات عالمية" – أشرف فنيًا على المسلسل الذي قدم أشهر القصص العالمية بصيغة ممتعة. "فلونة" – قام بالإشراف على دبلجته، مما جعله أحد أنجح الأعمال الكلاسيكية التي أحبها الجمهور العربي. مسيرته المهنية وُلد في العراق عام 1943، وحصل على شهادة الماجستير في الأدب الألماني، ثم واصل دراسته في ألمانيا والولايات المتحدة. بعد عودته إلى العراق، عمل أستاذًا لتاريخ المسرح في كلية الفنون الجميلة ببغداد. في عام 1980، انتقل إلى الكويت حيث كُلّف بإدارة قسم الدوبلاج في مؤسسة الإنتاج البرامجي المشترك، وهناك أشرف على مجموعة ضخمة من المسلسلات الكرتونية والتثقيفية، مما جعله أحد أهم الشخصيات في عالم دبلجة الرسوم المتحركة. كما انتقل لاحقًا إلى المغرب حيث أسس شركة للإنتاج الفني، وواصل عمله في البرامج التوعوية والوثائقية. إرثه الفني ووفاته كان فائق الحكيم صاحب رؤية إبداعية في تقديم أعمال كرتونية مدبلجة ذات جودة عالية، حيث ساهم في إدخال أسلوب جديد للدبلجة العربية يجمع بين الدقة، والإحساس، والتقنيات الفنية المتطورة. توفي في 5 سبتمبر 2023 بعد مسيرة حافلة بالعطاء، تاركًا وراءه إرثًا من الأعمال التي لا تزال تُعرض وتُحب حتى اليوم.

Person History