
Personal details
-
Born:
- Born Place: لبنان
ليلى ملوحي
ليلى ملوحي – صوت المغامرة ورائدة الدوبلاج اللبناني ليلى ملوحي، واحدة من أعمدة الدوبلاج اللبناني في حقبة السبعينيات وحتى منتصف الثمانينيات، كانت صوتًا أيقونيًا ترك بصمته في وجدان المشاهدين، خاصة من خلال دورها الشهير كـ الراوية في "حول العالم مع سبع المدهش"، حيث أضفت على الحكاية لمسة ساحرة بصوتها العذب، مما جعل المغامرة أكثر تشويقًا وقربًا من قلوب الأطفال. نشأت ليلى ملوحي وسط بيئة فنية، وبرزت إلى جانب شقيقتها المدبلجة أنطوانيت ملوحي، حيث ساهمتا معًا في رسم معالم العصر الذهبي للدوبلاج اللبناني. ومن بين الأعمال التي خلّدت صوتها في ذاكرة المشاهدين: حول العالم مع سبع المدهش – قدمت دور الراوية، حيث حملت المشاهدين في رحلة ممتعة ومليئة بالتشويق، مستوحاة من رواية "حول العالم في 80 يومًا" لجول فيرن. ميمونة ومسعود – حكايات لا تُنسى – أبدعت في تقديم شخصيات مؤثرة في هذا العمل الذي جمع بين القيم الإنسانية والسرد الممتع. كانت ليلى ملوحي من الأصوات التي أعطت للدوبلاج بعدًا دراميًا وإنسانيًا، مما جعل الشخصيات تبدو نابضة بالحياة. ورغم هجرتها إلى الولايات المتحدة الأمريكية في منتصف الثمانينيات، إلا أن تأثيرها ظل خالدًا، وأعمالها ما زالت تحظى بمكانة خاصة لدى الأجيال التي نشأت عليها. يبقى صوت ليلى ملوحي جزءًا لا يُمحى من ذاكرة الدوبلاج العربي، حيث أسهمت في تشكيل وجدان المشاهد العربي، وتركت بصمة فريدة في مسيرة الدوبلاج اللبناني.