Personal details
-
Born:
- Birthday: 1945-12-25
- Born Place: الأردن
-
Deathday:
2018-03-22
موسى عمار
موسى عمار – رائد الدوبلاج في العالم العربي موسى عمار (1945 - 2018) هو منتج وممثل ومشرف فني أردني، وأحد الرواد الأوائل الذين أدخلوا فن الدوبلاج إلى العالم العربي. كانت لمساته الإبداعية حاضرة في العديد من أعمال الرسوم المتحركة، حيث ساهم في إثراء صناعة الدبلجة بإشرافه وأدائه الصوتي المميز، مما جعله أحد الشخصيات المؤثرة في هذا المجال. إسهاماته في الدوبلاج والرسوم المتحركة مغامرات نيلز: قدم أداءً مميزًا في دور الراوي، مما أضفى بعدًا دراميًا على مغامرات نيلز الشيقة. سالي (1989): أشرف على دبلجة المسلسل، مما ساهم في تقديم واحدة من أكثر القصص المؤثرة للأطفال بجودة صوتية متميزة. فارس الفضاء: كان له دور مهم في الإشراف على دبلجة هذا العمل الكرتوني المليء بالتشويق والمغامرات. من الأدب العالمي - قصة هايدي: أدار عملية الدوبلاج لهذا العمل الكلاسيكي المقتبس من الأدب العالمي، مقدمًا تجربة صوتية غنية. شارلوك هولمز: ساهم في نقل أجواء التحقيق والتشويق لهذا المسلسل المدبلج إلى العربية، ليصبح من أكثر الأعمال الكرتونية المحبوبة. ريادته في الدوبلاج والإشراف الفني لم يقتصر إبداع موسى عمار على التمثيل الصوتي فحسب، بل كان مشرفًا فنيًا على العديد من مسلسلات الكرتون، منها: بوليانا (1986) الدببة الطيبون (1985) فتاة المراعي (كاتولي) (1984) بيرين، نساء صغيرات، بانشو الظريف، حماة الكواكب، الأيام السعيدة، قرية التوت، مغامرات في الغابة، الفتى النبيل، كاليميرو، وصاحب الظل الطويل. كما أشرف على دبلجة العديد من الأفلام الوثائقية والبرامج العالمية لصالح قنوات مثل ناشيونال جيوغرافيك، شو تايم، وفوكس، مما عزز حضوره كمبدع في مجال التعليق الصوتي والإنتاج. إرثه في صناعة الدوبلاج يُعد موسى عمار من الشخصيات المؤسسة لفن الدبلجة في العالم العربي، حيث ساهم في تقديم محتوى صوتي عالي الجودة للأعمال الكرتونية والوثائقية، مؤثرًا في أجيال من المشاهدين. لا تزال بصمته حاضرة في عالم الكرتون العربي، حيث ترك إرثًا غنيًا من الأعمال التي تستمر في إمتاع وإلهام الأطفال والكبار على حد سواء.
