وحيد جلال

مقدم بعض الحلقات / ساترو ساساماتو

سميرة بارودي

سانشيرو

ميشال ثابت

جد سانشيرو (الصوت الثالث) / مادالا الهندي / جيل بالمر / كاردلو / الدكتور وورمر(الصوت الثالث) / والد شوتا / جندي القبعات الخضر

ألفيرا يونس

الراوية / تيتسويا / ماغي / آيا

خالد السيد

جين / فتى الهاواي / المعلق الرياضي معظم الحلقات / العالم الفضائي

وفاء طربية

شيلا ميستي(الصوت الثاني) / ناريتا (الصوت الثاني) / والدة سانشيرو / مايا

سمير معلوف

كروزاكي (الصوت الثاني) / تشينجي / ساساموتو (الصوت الثاني)

بدر حداد

كيوكو / شيلا ميستي (الصوت الأول)

أنطون حجل

رجل الكونغفو / رجل السيارة السوداء

منغالا

ماشيكو

ميشال أبو سليمان

المعلق أحياناً / مارش / ناريتا (الصوت الأول)

وليم عتيق

شوتا / كروزاكي (الصوت الأول)

طوني يونس

جد سانشيرو (الصوت الأول) / هيكاجي (الصوت الأول)

شفيق حسن

جد سانشيرو (الصوت الثاني)

شريف وحيد

• Executive Producer

إحسان صادق

• Arranged
• Composer

وئام الصعيدى

• Directing
• Supervision

ميلاد حداد

• Sound Engineer

موريس خليفة

• Assistant

جوزيف شاؤول

• Recording