ما هو المرض الذي كانت تخفيه تشيزورو الذي أدى إلى انسحابها المفاجئ من الاندماج؟ بندقية الغضب تطلق النار على الجنرال الكبير جارودا وخطته الخسيسة بينما تُسْجَن مارين في فم وحش الفضاء إيسوجيران الضخم. صدى ضحك الجنرال الكبير جارودا يرن في أذني فريق القتال الذي لا يستطيع الاندماج!