طرد “ريك”، زعيم ذئب الجاكال بعد أن هدد بقتل الأسد الأبيض بالشجاعة والحيلة. تم إنقاذ ريك الذي سقط من زمرته بواسطة “روني ولوكيو”، لكن “الليث الأبيض” يشاهد وينتظر مخططه. ببطء، تصبح الأطفال ودودين تجاه ريك.