ظهر رجل يُدعى بيو في الظلام أمام بيلي وسلّمه كرة سوداء. كانت هذه خطابات فصل لزملاء القرصان، إعلان حكم الإعدام. بيلي، الذي خاف بمعرفته أن رجلًا ذو ساق واحدة سيأتي في الساعة 10 مساءً، شرب الكحول بلا توقف، وفي النهاية توفي بسكتة دماغية. بينما كان جيم مذهولًا، اقترب وقت الوعد في الساعة 10 لحظة بلحظة.