يقوم إرهابيون باغتيال النبلاء بشكل متكرر. تحاول أوسكار القبض عليهم، لكن أفراد حرس الأميرة لا يسمعون لأوامر القائدة النسائية. بالإضافة إلى ذلك، يحتقرون أندريه ويعتبرونه كلبًا نبيلًا، ويقومون بالاعتداء عليه. من جهة أخرى، يرغب الجنرال جارجو والجنرال بوييه في توفير السعادة لأوسكار كامرأة، لذا يقومون بتنظيم حفلة راقصة لتجميع شبان النبلاء في فيرساي.