بعدما تدخلت أوسكار لصالح الجنرال بوييه، تم إطلاق سراح لاسال، وتم ترتيب زواج شقيقة الرقيب آلان، مما أدى إلى جو من السعادة لفترة. في طريقهم إلى باريس لتقديم الشكر للجنرال، تتحول عربة النبلاء إلى هدف للمتظاهرين الغاضبين. وبالصدفة، يصل فرلزن لإنقاذهم، فتصرخ أوسكار “أندريه الخاص بي في خطر!”