قررت السيدة أوكوبو اصطحاب ماي وكبامارو لنزهة بحديقة الملاهي. وكالعادة أثار كبامارو الفوضى هناك. وكانت ماي حزينة لأنه أحرجها أمام الجميع. رأى كبامارو هناك صديقه القديم “التيس إينوكيشي”، الذي كان يلعب معه في الجبال ببلدته الصغيرة. كان محبوسًا هناك ومن كثرة بقائه، كان يرفض الخروج من محبسه.

طرد الحارس كبامارو من قفص إينوكيشي والذي عاد حزينًا مع السيدة أوكوبو للمنزل. لكنه قرر الذهاب ليلًا لتخليص صديقه.

وبالفعل بعد محاولات ومطاردة من الحارس، استطاع كبامارو إقناع إينوكيشي بأنه يمكنه العودة لطبيعته الأولى والرجوع ليعيش في الجبال بحرية مع أصدقائه.